Area代表：说了很多感谢我们的话，我们真的是非常感谢他们。因为不仅是带来了这样一种观念，而且我觉得其实合作的性质，特别重要和有意义。因为之前也跟意大利贸易委员会的官员曾经谈到过关于中易这种在建筑文化合作方面的事项，其实我觉得有一句话说得很对，可能带来的合作只是一方面，我觉得这种思想的进步以及价值观念的互相的引入和学习、借鉴，这个对我们很重要，我们进入了非常多元化的时代，在这里面如何去看待这种文化之间的交流，在这种当代性的寻找当中去看到微差的微妙的作用，这是文化在不断进步当中一个很有趣的现象，我们跟Area的合作当中，从最开始来做这本杂志，经历了很长时间，从内容到排版，种种不断地改善、改进，这个过程很有意思。不仅仅是作为一个杂志的对话，我觉得这种文化之间的对话，对于我们吸收和并入其实是一种很好的过程，这个过程是在推进一个过程。一个杂志不仅是从出版、排版的转化，而是一个思想的转化，这个对我们是很有意义的。在这个过程中，我们刚开始是有很多外版的内容，我们的合作方式在鼓励我们不断地发现和观察中国、包括亚洲还有一些什么样的思想和观念。我们也是通过这样来做杂志，在这个过程当中，发现文化当中不断的对话，这个对我们来说是非常有意思的，其实接下来我们在27号的时候会有一个论坛，是围绕Area的理念，究竟要传递一个什么样的内涵，建筑师又是如何去诠释，在理念和实践的过程当中，怎么样去探索建筑的意义以及传递的思想，是我们会在27号的论坛当中会去深入阐释的，这个论坛是关于意大利的建筑师和中国的建筑师的对话，我们也很希望大家能够到现场去参与这个对话。谢谢大家！

　　Area主编：在座的有什么问题，可以跟我们交流一下。

　　包泡：意大利朋友到中国来，对中国有什么期望，大家对大家有什么想法，大家可以提一提。

　　观众1：我只提一个很小的问题，我对您的杂志并不是很了解，我只是从我的个人意向上来问一下，一般的国外的杂志对中国本身的报道很少，您这种杂志在中国发生的一些建筑设计要经常报道，我们是德国公司，在德国的一些杂志也是很少报道中国的事情，一般都是欧洲的事情，你们的杂志在目前或者是以后要更多的报道亚洲或者是中国的事情，或者是发生比较前卫的艺术建筑之类的事情。谢谢！

　　Area代表：如果你注意到的话，我们引进的美国的杂志，在我们刚开始引进的时候，我们大量是来自国外的作品
中国沼气网版权与免责声明：
①本网未注明"来源：中国沼气网"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"来源"，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
②如本网转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函与中国沼气网联系。
③本文仅代表作者个人观点，与中国沼气网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。